上海起福生物QIAGEN專業代理，：

QIAGEN公司在周一收市 后宣布，它已經收購了新一代測序公司Inligent Bio-Systems（IBS），并推出一項舉措，旨在將測序技術推向分子診斷和臨床研究市場。*個sample-to-result的新一代測序方 案有望在明年推出，而參數細節和上市計劃將會在2013年初公布。

私人持有的IBS公司在今年3月公布了一款邊合成邊測序的儀器，命名為Mini-20。這款儀器的價格約為12萬美元，預計在今年第二季度提供給早期試用用戶。

IBS的技術是基于華裔學者車靖岳（Jingyue Ju）研發的四色可逆終止子測序技術。在2006年，IBS獲得了車靖岳和哥倫比亞大學的*授權。這家位于馬薩諸塞州沃爾薩姆市的公司在2005年由車靖岳和Steven Gordon創立。

據QIAGEN介紹，它目前正處于新系統開發的后期階段，此系統將基于以往IBS的設計元素以及QIAGEN的技術。*個sample-to-result的新一代測序方案有望在明年推出，而參數細節和上市計劃將會在2013年初公布。

QIAGEN表示，系統將包含新的樣品制備技術和軟件，能夠平行處理zui多20個樣品，而 無需合并及添加條形碼，能大大節省臨床測序的時間和費用。其*設計允許在運行過程中不斷上樣流動槽和試劑，并同時處理zui多20種不同的分析類型。這些特 征中的多個，特別是多個樣品的平行處理和試劑的不斷上樣，對臨床測序很關鍵。

此外，QIAGEN也正在開發兩個自動化替代品。一個是將測序模塊整合到QIAsymphony平臺，另一個是將測序模塊與QIAcube樣品制備系統整合。

為了解決新系統所需的信息學方案，QIAGEN表示它已經簽署了一份與SAP的合作，這次合作會將SAP的HANA平臺應用到新一代測序的數據闡釋上。

QIAGEN指出，在臨床研究和分子診斷中采用新一代測序仍具有一定的挑戰性，特別是數 據分析所需的時間以及監管不確定性和測序費用。這一舉措的多個特征旨在解決這些挑戰，讓新一代測序技術能在某些領域采用，如試探性診斷、復雜疾病的診斷和 癌癥患者的治療。新一代測序技術有望補充現有的分子技術如實時定量PCR。

QIAGEN公司CEO Peer Schatz表示：“新一代測序的迅速發展讓生命科學研究人員能夠解開有關生命基本單元的許多秘密。我們的目標是為臨床應用提供流程方案，從而創建這些技 術的新用處，特別是開發新藥和用先進診斷來改善醫療保健。盡管新一代測序在今天仍然被看作是一個研究工具，但我們主張擴展它，并提供一些應用，旨在滿足臨 床研究和分子診斷客戶的需求。”

上海起福生物科技有限公司
：楊建輝
：
辦公：
*8006

:
:http://www.sz-jlh.cn/
地址：上海市浦東新區繡川路561號1102室