訂貨    

 

　對于這間成功的瑞士公司而言是大有前途的產品朊毒體診斷方面的世界的公司Prionics AG和世界的動物保健品公司輝瑞動物保健品公司（Pfizer Animal Health）今天達成如下協定：Prionics將收購輝瑞動物保健品公司的診斷產品。

具體條款未予披露　被收購的產品包括對作為食品來源而飼養的動物進行牛結核病[（Bovigam（R））]和牛副結核病[ （Parachek（R））]檢測的手段。這兩種病都會對畜牧行業造成重大的經濟損失，還會對人類健康造成影響。

　　Bovigam（R）和Parachek（R）是各自領域內的的產品，在現有的市場上占據可觀的份額，而且對于新市場的開發有著具有吸引力的潛力。Prionics 的營銷和銷售主管Ernst Zollinger 說：“隨著我們的產品系列的這種擴展，我們確信我們在牧場動物診斷行業方面有著進一步可持續發展的良好條件。”

　　Prionics將經過一年的過渡期把這些診斷產品充分融入自己的產品系列，以確保順利的轉移。Zollinger解釋說：“我們確信，我們的新客戶將從Prionics的專門化的客戶服務中受益。我們將同這些客戶直接聯絡，把計劃采取的步驟告訴他們。不僅如此，我們打算利用我們創新開發方面的知識來進一步改進這兩種檢測產品，以便向我們的客戶提供更好的解決方案。”

　　結合病和副結核病

　　牛結核病和副結核病是重要的牧場動物疾病，它們會在世界各地種畜與產奶及產肉畜類方面造成嚴重的經濟損失，并對人類的健康帶來嚴重的影響。牛結核病和副結核病的診斷檢測可以幫助減少人類受感染的危險，并為消滅和控制這些疾病的目標作出貢獻。

　　牛結核病（TB）是一種傳染病，是由牛分枝桿菌（M. bovis）引起的。牛TB主要影響牛只，不過，其他動物也可能受感染。動物中由M. bovis引起的疾病往往發生在肺部，但也可能發生在腸道內和身體的其他部位。M. bovis主要透過食用未加工的牛奶或奶制品而傳給人，但也可能透過呼吸道傳給人。

　　副結核病會導致牛、羊和野生動物的約尼氏病（Johne's Disease），而且也是人類克隆氏病一種慢性炎癥性腸病的致病因素之一。克隆病與鳥分枝 菌（Mycobacterium Avium）副結核病有關，被懷疑是透過食用奶制品傳給人的。

　　Prionics簡介

　　這間在快速檢測朊毒體方面處于世界地位的公司是在1997年從蘇黎世大學脫離之後成立的。Prionics進行朊毒體疾病（如BSE）及其他動物疾病診斷產品的研究與開發。該公司曾榮獲2002年瑞士經濟獎的“本年度*公司獎”和2004年歐洲生物科技獎的“生物科技行業獎”。它正透過把出色的研究、高質素的產品和新的營銷概念結合起來推動自己的業務發展。